きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「花粉症」です。暖かい春の日差しに心躍る季節となりましたが、花粉症が辛いという方も多いのではないでしょうか。

今回は、そんな花粉症に関する英語フレーズを集めてみました。

I always get hay fever this time of year.

この時期になるといつも花粉症になっちゃうんだよね。

花粉症は英語でhay feverと呼びます。“I always get hay fever this time of year.“「この時期になるといつも花粉症になっちゃうんだよね。」

aokisama-ec
平日1日1時間でも、英語力大幅アップでTOEIC830に。無駄をそぎ落とした科学的トレーニング。
人気記事

My eyes are really itchy. I guess it’s allergy season.

目がめっちゃかゆい! 花粉の季節だね。

花粉症のことをallergy(アレルギー)という単語を使って表現することもできます。“My eyes are really itchy. I guess it’s allergy season.“「目がめっちゃかゆい! 花粉の季節だね。」

Do you have any allergy pills on you?

鼻がムズムズでピンチ! という時におすすめのフレーズ。“Do you have any allergy pills on you?“「アレルギーの薬持ってますか?」

Acupuncture is supposedly good for fighting hay fever.

花粉症には鍼治療がいいらしいよ。

あなたのおすすめの治療法はありますか? “Acupuncture is supposedly good for fighting hay fever.“「花粉症には鍼治療がいいらしいよ。」

Be careful. Allergy pills can make you drowsy.

気をつけて。アレルギー用の薬って眠たくなるから。

仕事や勉強の時には要注意です。“Be careful. Allergy pills can make you drowsy.“「気をつけて。アレルギー用の薬って眠たくなるから。」

I’m wearing a mask to keep the pollen out.

花粉対策でマスクをつけています。

欧米では、花粉対策や風邪予防でマスクを着ける習慣がほとんどありません。“I’m wearing a mask to keep the pollen out.“「花粉対策でマスクをつけています。」

If you have hay fever, cigarette smoke just makes it worse.

たばこを吸うと花粉症が悪化するよ。

花粉症でお悩みの方は禁煙をしてみてはいかがでしょうか。“If you have hay fever, cigarette smoke just makes it worse.“「たばこを吸うと花粉症が悪化するよ。」