2017年3月第2週 #日常会話 「くよくよすんなよ!」 など7選

きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「日常会話」です。日頃の生活で使うあんなことやこんなことを英語のフレーズにしてまとめてみました。

Get over it!

くよくよすんなよ!

失恋をしていつまでも引きずっている友達……。気持ちは分かるけど、喝を入れたいときにはこちらのフレーズ。"Get over it!"「くよくよすんなよ!」

A little bird told me.

風のうわさに聞きました。

英語ではこんなかわいい表現をします。"A little bird told me." 「風の噂に聞きました。」

Just joking!

冗談だよ〜!

冗談を言ってからっていたらつい本気に受け取られてしまった……!なんてときは、きちんと冗談だということを伝えてあげたほうがいいですね。"Just joking!" 「冗談だよ〜!」

I'm not a big fan of dramas, but this one is really interesting.

ドラマそんなに好きじゃないけど、これは面白い!

I'm not a big fan of 〜 で、 〜はそんなに好きじゃないと表現できます。"I'm not a big fan of dramas, but this one really interesting." 「ドラマそんなに好きじゃないけど、これは面白い!」

It's on the tip of my tongue.

もう喉のここまで出てきてるのに……!

言いたいことがもう喉のすぐそこまできているのに言葉が出てこなくて悔しい……。なんて経験みなさんもあるのではないでしょうか?"It's on the tip of my tongue." 「もう喉のここまで出てきてるのに。」

 Do you like coriander?

パクチーは好きですか?

パクチーは好き嫌いがはっきり分かれる食べ物ですよね。パクチー好きにはたまりませんが、外で友人と食事中ご飯を頼むときは念のため確認をしてあげると親切かもしれませんね。"Do you like coriander?" 「パクチーはすきですか?」

Can you make it today?

今日来られる?

相手に都合がつくか聞きたいときには、便利なフレーズです。覚えておくと何かイベントや遊びに誘いたいときなど使えます。"Can you make it today?" 「今日来られる?」

会社案内・運営事業

  • スタディーハッカー

    「STUDY SMART」をコンセプトに、学びをもっと合理的でクールなものにできるよう活動する教育ベンチャー。当サイトをはじめ、大学受験の予備校「学び舎東京」「烏丸学び舎」や、英語のパーソナルトレーニング「ENGLISH COMPANY」を運営。
    >> HPはこちら

  • 学び舎東京

    烏丸学び舎

    東京・京都に校舎を構える個別指導の予備校。勉強に過度な精神性をもちこまず、生徒1人1人に合理的な勉強方法を提示することで「東大・医大に合格できた!」「3ヵ月で偏差値が15上がった!」などの成果が続出。
    >> HP(東京校舎)はこちら
    >> HP(京都校舎)はこちら

  • english company

    就活や仕事で英語が必要な方に「わずか90日」という短期間で大幅な英語力アップを提供するサービス。プロのパーソナルトレーナーがマンツーマンで徹底サポートすることで「TOEIC900点突破」「TOEIC400点アップ」などの成果が続出。
    >> HPはこちら