きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「連休明け」です。楽しい時間はあっという間。今回はそんな連休明けに使える英語フレーズを集めてみました。
I'm so ready to get back to work!
仕事やるか！
仕事はじめ、「仕事やるぞ！」と自分に言い聞かせるのは逆効果だそうですよ。コツは「とりあえずやってみる」こと。 "I'm so ready to get back to work!" 「仕事やるか！」
I wish every week could be GW.
毎週がGWだったらな〜。
毎週GWだったらなんて、子供みたいな妄想をするのも時にはいいものですね。。"I wish every week could be GW." 「毎週がGWだったらな〜。」
I hit the snooze button a dozen times this morning.
今日の朝目覚まし何回も押してたな〜！
連休明けの朝は目覚めがわるい……。という方も多いのでないでしょうか。"I hit the snooze button a dozen times this morning." 「今日の朝何回も目覚まし押してたな〜！」
I wish we could have siesta time like they do in Spain.
ここ（日本）にもシエスタがあったらな〜！
スペインでは、大人にもお昼寝の時間がありますね。そのお昼寝タイムのことを「シエスタ」と呼ぶそうです。"I wish we could have siesta time at work like they do in Spain." 「ここにもシエスタがあったらな〜！」
It's back to the daily grind!
日常業務にもどろうか！
「日常業務」は英語でdaily grindといいます。"It's back to the daily grind." 「日常業務に戻ろうか！」
