きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「レストラン」です。海外旅行にいくと、現地のレストランで食事をするのも楽しみのひとつ。そんな食事の場で使える表現を集めました。
This place has a good reputation.
ここ評判いいですよ。
最近ではネットで行きたいお店の口コミを調べられてとても便利ですよね。"This place has a good reputation." 「ここ評判いいですよ！」
We'd like to book a table for two.
２名席で予約をとりたいのですが。
あらかじめ予約をしておくと待つこともなく確実ですね。"We'd like to book a table for two." 「２名席で予約をとりたいのですが。」
How long is the wait?
どのぐらい待ちますか？
お店で並んでいるな……。と思ったら、どのぐらい待つのか聞いておくといいかもしれません。"How long is the wait?" 「どのぐらい待ちますか？」
It's all you can eat.
Does it come with any side dishes?
サイドディッシュはついてきますか？
メニューに書かれていないときには聞くのが早いですね。"Does it come with any side dishes?" 「サイドディッシュはついてきますか？」
Our food has not arrived yet.
お料理まだですか？
注文したはずのお料理がこない……。そんなときにはこちらのフレーズ。"Our food has not arrived yet." 「お料理まだですか？」
I'm still working on it.
（食事）まだ途中です。
たまに食べている最中にお皿を持って行かれそうになった……。なんて経験はありませんか？ "I'm still working on it." 「まだ食事途中です。」
