きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「ダイエット」です。夏に向けて本格的にダイエットを始める人も増えているのではないでしょうか。今回はダイエットに関する英語フレーズをご用意しました。
I should stop eating between meals.
間食止めなきゃな。
eat between mealsで間食と表現できます。間食をついついしてしまう人、結構いるのでは？ "I should stop eating between meals." 「間食止めなきゃな。」
I only eat organic vegetables.
私有機野菜しか食べません。
ちなみに、ベジタリアンはvegetarianとそのままです。"I only eat organic vegetables." 「私有機野菜しか食べません。」
My body fat went down by 5%.
体脂肪率5%減った！
体脂肪率を減らすのはそんなに簡単ではないもの。結果が数字で表れるとつい嬉しくなりますよね。"My body fat went down by 5%." 「体脂肪率5%減った！」
I'm addicted to the sweet sake diet lately.
最近甘酒ダイエットにハマってます！
最近流行りの甘酒ダイエット！ 美容効果もあり、女性だけではなく男性からも人気を集めているみたいですよ。 "I'm addicted to the sweet sake diet." 「最近甘酒ダイエットにハマってます！」
I need to lose weight before June.
６月までに痩せないと！
夏になるといやでも肌を出さなくてはいけない……。そう悩む人は多いはず。今からでも遅くはありません。ある程度期間を決めてダイエットに取り組ものもきっとより一層熱意が入っていいかもしれません。"I need to lose weight before June." 「６月までに痩せないと！」
I can never skip a meal.
私には断食はむりかな……。
過度なダイエットは逆に危険です。なるべくハードルの低いことから始めましょう。"I can never skip a meal." 「私には断食は無理かな……。」
Maybe I should try a protein diet and see if it works.
プロテインダイエット始めてみようかな
ダイエット方法は十人十色。色々試して、自分に一番合ったダイエット方法を見つけることが一番効率が良かったりします。"Maybe I should try a protein diet and see if it works." 「プロテインダイエット始めてみようかな！」
