2017年6月第4週 #梅雨 「日本には毎年梅雨があります」 など7選

きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「梅雨」です。しばらくまた雨の日が続きそうですね。

今回は、梅雨時期に使える英語フレーズをご用意しました。

There's rain water ALL in my shoes.

靴の中雨でびしょびしょやわ

この時期に必要不可欠なアイテムが長靴です。予備の靴下を持ち歩いておくのもいいかもしれませんね。"There's rain water ALL in my shoes." 「靴の中雨でびしょびしょやわ」

 

There is a rainy season every year in Japan.

日本には毎年梅雨があります

梅雨は英語でrainy seasonと表現できます。"There's a rainy season every year in Japan." 「日本には毎年梅雨があります」

At least the plants seem happy.

少なくとも花は喜んでるよね

植物にとっては、恵の雨でもあります。"At least the plants seem happy." 「少なくとも花は喜んでるよね」

It's finally sunny; time to do some laundry.

やっと晴れたな〜。洗濯しよ!

この時期、一番困るのが洗濯ですよね。"It's finally sunny; time to do some laundry." 「やっと晴れたな〜。洗濯しよ」

If you do cycle in the rain, a raincoat is a good idea.

雨の中自転車に乗るときは、レインコートを着たほうがいいですよ

自転車の傘さし運転は危険です。"If you do cycle in the rain, a raincoat is a good idea." 「雨の中自転車に乗るときは、レインコートを着た方がいいですよ」

Get out the mold cleaner, I'm going in.

カビ退治にいくぞ。覚悟しろ!

梅雨時期はどうしても、カビが生えやすくなるものです。"Get out the mold cleaner. I'm going in." 「カビ退治にいくぞ。覚悟しろ!」

What's up with all of the rain lately?

最近の雨どうなってんの?

ここ数日は天気が不安定になりそうですね。"What's up with all of the rain lately?" 「最近の雨どうなってんの?」

会社案内・運営事業

  • スタディーハッカー

    「STUDY SMART」をコンセプトに、学びをもっと合理的でクールなものにできるよう活動する教育ベンチャー。当サイトをはじめ、英語のパーソナルトレーニング「ENGLISH COMPANY」や、英語の自習型コーチングサービス「STRAIL」を運営。
    >> HPはこちら

  • english company

    就活や仕事で英語が必要な方に「わずか90日」という短期間で大幅な英語力アップを提供するサービス。プロのパーソナルトレーナーがマンツーマンで徹底サポートすることで「TOEIC900点突破」「TOEIC400点アップ」などの成果が続出。
    >> HPはこちら

  • strail

    ENGLISH COMPANYで培ったメソッドを生かして提供している自習型英語学習コンサルティングサービス。専門家による週1回のコンサルティングにより、英語学習の効果と生産性を最大化する。
    >> HPはこちら