きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「日常会話」です。今回は普段の生活でみなさんが何気なくつかっているフレーズを英語にしてご紹介します。
TGIF!
花金だ!
毎週金曜日は「花の金曜日」とも呼ばれ、仕事を終えて直帰するのもよし、飲んで帰るもよしの1週間の終わりのハッピーな日ですよね。英語ではこう表現します。"Thank God, It's Friday!" 「花金だ!」
You rock!
You're exaggerating!
Who cares?
I'm all ears.
This is between you and me.
ここだけの話ね!
内緒話はどこにいてもつきものですよね。"This is between you and me." 「ここだけの話ね!」
Have I met you before?
どこかでお会いしましたか?
この人どこかで見覚えがある……。こんな映画のワンシーンのような場面に遭遇したらこちら使ってみてください。"Have I met you before?" 「どこかでお会いしましたか?」