I'm thinking about joining the local badminton club.
地元のバドミントンクラブに参加しようと思っています。
badminton club の他にも、tennis club、baseball club、basketball club のように、色々なクラブがありますね。“I'm thinking about joining the local badminton club.” 「地元のバドミントンクラブに参加しようと思っています。」
週3 = 3 times a week、週4 = 4 times a week、週5 = 5 times a week......のように簡単に表現できます。ただし、週1、週2だけは注意が必要。週1 = once a week、週2 = twice a week となることを覚えておきましょう。“I go to the gym 3 times a week.” 「週3でジムに通っています。」
I'm not (really) a big fan of...... = ......はそんなに好きじゃない、というフレーズ。I'm not (really) into....... = ......にはそんなに興味がない、と併せて覚えておきましょう。“I'm not really a big fan of baseball.” 「私、野球そんなに好きじゃないんだよね。」