「すごくお買い得!」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:ショッピング・セール】

「すごくお買い得!」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:ショッピング・セール】

きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「ショッピング・セール」。夏のセールが始まりましたね。お得がいっぱいのこの時期は、ついつい財布の紐も緩みがち。休日はお買い物に出かけるという方も多いのではないでしょうか。今回は、ショッピングやセールにまつわるフレーズを集めました。動画を見ながら発音をまねして練習してみてくださいね。

Wow, such a bargain!

うわ〜!すごくお買い得!

bargain = 安売り、お買い得品、特売品 を意味します。“Wow, such a bargain!” 「うわ〜!すごくお買い得!」

 

There's a sale on at my favorite store.

お気に入りの店でセールやってる。

sale = 特売、バーゲンセールのこと。 “There's a sale on at my favorite store.” 「お気に入りの店でセールやってる。」

Wow, this item is 50% off!

おっ、これ半額!

半額は half(the)price とも言えますよ。“Wow, this item is 50% off!” 「おっ、これ半額!」

That's amazing! You can buy two of them!

すごい!二つ買えるやん!

半額になれば、同じ値段で2つ買えますね。さらに、海外のお店でよく見かけるのが、Buy 1 Get 1 Free の文字。1つ買ったらあと1つタダでもらえるというキャンペーンのことで、ピザ屋さんや本屋さんなどの常套句です。併せて覚えておきましょう。“That's amazing! You can buy two of them!” 「すごい!二つ買えるやん!」

This bag has a 60% discount!”

このバッグ、6割引!

......is ◯◯% off = has a ◯◯% discount と言い換えることができますよ。“This bag has a 60% discount!” 「このバッグ、6割引!」

I've already maxed out my credit card!

カードの上限超えちゃったよ!

max out = 限界(最大限)に達する、というフレーズです。“I've already maxed out my credit card!” 「カードの上限超えちゃったよ!」

I need to be careful though.

でも慎重にならないとな。

careful = 注意深い、慎重な、を意味します。Be careful = 気をつけてね、はよく聞くフレーズですね。 “I need to be careful though.” 「でも慎重にならないとな。」

会社案内・運営事業

  • 株式会社スタディーハッカー

    「STUDY SMART」をコンセプトに、学びをもっと合理的でクールなものにできるよう活動する教育ベンチャー。当サイトをはじめ、英語のパーソナルトレーニング「ENGLISH COMPANY」や、英語の自習型コーチングサービス「STRAIL」を運営。
    >>株式会社スタディーハッカー公式サイト

  • ENGLISH COMPANY

    就活や仕事で英語が必要な方に「わずか90日」という短期間で大幅な英語力アップを提供するサービス。プロのパーソナルトレーナーがマンツーマンで徹底サポートすることで「TOEIC900点突破」「TOEIC400点アップ」などの成果が続出。
    >>ENGLISH COMPANY公式サイト

  • STRAIL

    ENGLISH COMPANYで培ったメソッドを生かして提供している自習型英語学習コンサルティングサービス。専門家による週1回のコンサルティングにより、英語学習の効果と生産性を最大化する。
    >>STRAIL公式サイト