「ハマってる」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:趣味】

「ハマってる」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:趣味】

きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「趣味」。スポーツにアート、音楽に語学、映画に読書......。あなたの趣味はなんですか? 今回は、私たちの人生をより豊かなものにしてくれる「趣味」についてまとめました。動画を見ながら発音をまねして練習してみてくださいね。

What do you do in your freetime?

時間あるとき 何しますか?

余暇の過ごし方は人によって様々。こんなフレーズから趣味の話を始めてもいいですね。“What do you do in your freetime?” 「時間あるとき 何しますか?」

I’ve just recently taken up cycling.

最近 サイクリング始めたんだ。

take up = 趣味や仕事を始める、を意味するフレーズ。take up fishing(釣りを始める)、take up knitting(編み物を始める)、のように take up doing の形でよく使われます。“I’ve just recently taken up cycling.” 「最近 サイクリング始めたんだ。」

I am thinking of taking up kickboxing.

キックボクシングをしようと思ってます。

先ほど登場した take up を使った表現です。I'm thinking of doing = ...... しようと思っている、というフレーズも便利なので、併せて覚えておきましょう。“I am thinking of taking up kickboxing.” 「キックボクシングをしようと思ってます。」

My main hobby is hiking.

私の主な趣味はハイキングです。

My hobby is ... = 私の趣味は ...... です、という定番のフレーズをこんな風にアレンジしてもいいですね。“My main hobby is hiking.” 「私の主な趣味はハイキングです。」

I am really into American TV dramas.

アメリカのドラマにはまっています。

I'm into ... = ...... にハマっている、 のめり込んでいる、夢中だ、を意味します。“I am really into American TV dramas.” 「アメリカのドラマにはまっています。」

I am obsessed with fitness training.

フィットネストレーニングに夢中です。

I am obsessed with ... = ...... に夢中だ、熱中している、というフレーズ。“I am obsessed with fitness training.” 「フィットネストレーニングに夢中です。」

I have a few different hobbies.

私にはいくつか違った趣味があります。

いくつもの異なる面がある人はかっこいいですよね。“I have a few different hobbies.” 「私にはいくつか違った趣味があります。」

会社案内・運営事業

  • スタディーハッカー

    「STUDY SMART」をコンセプトに、学びをもっと合理的でクールなものにできるよう活動する教育ベンチャー。当サイトをはじめ、大学受験の予備校「学び舎東京」「烏丸学び舎」や、英語のパーソナルトレーニング「ENGLISH COMPANY」を運営。
    >> HPはこちら

  • 学び舎東京

    烏丸学び舎

    東京・京都に校舎を構える個別指導の予備校。勉強に過度な精神性をもちこまず、生徒1人1人に合理的な勉強方法を提示することで「東大・医大に合格できた!」「3ヵ月で偏差値が15上がった!」などの成果が続出。
    >> HP(東京校舎)はこちら
    >> HP(京都校舎)はこちら

  • english company

    就活や仕事で英語が必要な方に「わずか90日」という短期間で大幅な英語力アップを提供するサービス。プロのパーソナルトレーナーがマンツーマンで徹底サポートすることで「TOEIC900点突破」「TOEIC400点アップ」などの成果が続出。
    >> HPはこちら