The president of our company will be visiting the office today.
本日、会社の社長が来られます。
社長 = president、副社長 =(Executive)Vice President など、ポジションを示す英語表現はたくさんあります。まとめて覚えておけるといいですね。“The president of our company will be visiting the office today.” 「本日、会社の社長が来られます。」
Have you been introduced to our general manager yet?
ゼネラルマネージャーへのご挨拶はもうお済みですか?
General manager(統括部長)、Assistant General Manager(次長)、Regional Manager(地域マネージャー)、Store Manager(店長)など、一口にマネージャーと言っても色々なポジションがあります。“Have you been introduced to our general manager yet?” 「ゼネラルマネージャーへのご挨拶はもうお済みですか?」
最高経営責任者= CEO(Chief Executive Officer)、 最高業務執行責任者 = COO(Chief Operating Officer)、最高技術責任者 = CTO(Chief Technical Officer)など、Cレベルと呼ばれる会社幹部を表すタイトルは多くあります。“Our company will be getting a new CEO next month.”「当社には 来月新しいCEOが赴任します。」