きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「役職」。上司、部下、社長、部長......。様々な役職がありますが、それらを英語で適切に表現することはできますか? 今回は、そんな「役職」についての英語フレーズをまとめました。動画を見ながら発音をまねして練習してみてくださいね。
The president of our company will be visiting the office today.
本日、会社の社長が来られます。
社長 = president、副社長 =(Executive)Vice President など、ポジションを示す英語表現はたくさんあります。まとめて覚えておけるといいですね。“The president of our company will be visiting the office today.” 「本日、会社の社長が来られます。」
Have you been introduced to our general manager yet?
ゼネラルマネージャーへのご挨拶はもうお済みですか?
General manager(統括部長)、Assistant General Manager(次長)、Regional Manager(地域マネージャー)、Store Manager(店長)など、一口にマネージャーと言っても色々なポジションがあります。“Have you been introduced to our general manager yet?” 「ゼネラルマネージャーへのご挨拶はもうお済みですか?」
One day I’d like to be promoted to Manager.
いつかマネージャーに昇進したいなぁ。
be(get)promoted = 昇進する、を意味します。“One day I’d like to be promoted to Manager.” 「いつかマネージャーに昇進したいなぁ。」
My supervisor is very strict.
私の上司はとっても厳しいんです。
上司は boss と表現することもできますよ。“My supervisor is very strict.” 「私の上司はとっても厳しいんです。」
We will have 3 new interns starting this week.
今週から新しいインターンが3名来ます。
intern = インターン生・研修生。インターンシップ(internship)に参加する人のことですね。 “We will have 3 new interns starting this week.” 「今週から新しいインターンが3名来ます。」
Our company will be getting a new CEO next month.
当社には 来月新しいCEOが赴任します。
最高経営責任者= CEO(Chief Executive Officer)、 最高業務執行責任者 = COO(Chief Operating Officer)、最高技術責任者 = CTO(Chief Technical Officer)など、Cレベルと呼ばれる会社幹部を表すタイトルは多くあります。“Our company will be getting a new CEO next month.”「当社には 来月新しいCEOが赴任します。」
Have you heard that Steven has been promoted to Sales Manager?
スティーヴンが営業部長に昇進したって聞いた?
Sales Manager = 営業部長です。“Have you heard that Steven has been promoted to Sales Manager?” 「スティーヴンが営業部長に昇進したって聞いた?」