「家では集中できません」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:勉強場所】

「家では集中できません」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:勉強場所】

 きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「勉強部屋」。あなたはどこで勉強するのが一番はかどりますか? カフェ、図書館、自室、リビング......様々な空間がありますよね。今回はそんな「勉強部屋」についてまとめました。動画を見ながら発音をまねして練習してみてください。

I’d like to create a study room in my apartment.

部屋に勉強部屋を作りたいです。

勉強部屋 = study room のこと。ちなみに、勉強や仕事に使うデスクや本棚がある「書斎」は study と言います。“I’d like to create a study room in my apartment.” 「部屋に勉強部屋を作りたいです。」

I am looking for a good place to study.

勉強するのにいい場所を探しています。

look for = 探す、を意味するフレーズ。“I am looking for a good place to study.” 「勉強するのにいい場所を探しています。」

I can’t concentrate at home.

家では集中できません。

...... に集中する、と言いたい時は、concentrate on ... のように on をつけてあげましょう。例えば “I can’t concentrate on studying!”(勉強に集中できないよ〜!)のように使います。 “I can’t concentrate at home.” 「家では集中できません。」

What environment can you concentrate in?

どんな環境だったら集中できる?

答える時は、in a queit environment like the libray(図書館のような静かな環境)のように、集中できる空間の条件や具体的な場所を示してあげても良いですね。“What environment can you concentrate in?” 「どんな環境だったら集中できる?」

I usually study at a Starbucks nearby.

私はいつも近くのスターバックスで勉強しています。

名詞 + nearby = 近くの...... を意味します。では近くの公園は......? そう、a park neaby ですね。“I usually study at a Starbucks nearby.” 「私はいつも近くのスターバックスで勉強しています。」

I need a good desk to study.

勉強するための良い机が欲しいな。

集中力を保つためには、自分に合った机で姿勢良く勉強することが大切ですね。他にも学習効率を高めるアイテムはたくさんあります。例えば、暗記をしたい時に便利な単語カード(flash card)、プリントをまとめるためのファイル(file folder)、鉛筆を使う方に必須の鉛筆削り(pencil sharpener)、テキストや単語帳に貼るふせん(sticky note)、重要箇所にひいて目立たせるための蛍光ペン(highlighter)など......。併せて覚えておきましょう。“I need a good desk to study.” 「勉強するための良い机が欲しいな。」

This cafe looks like a good place to study.

このカフェは勉強するのに良さそうな場所だ。

look like ... = ......のように見える→ ......そうな、を意味するフレーズです。“This cafe looks like a good place to study.” 「このカフェは勉強するのに良さそうな場所だ。」

会社案内・運営事業

  • スタディーハッカー

    「STUDY SMART」をコンセプトに、学びをもっと合理的でクールなものにできるよう活動する教育ベンチャー。当サイトをはじめ、英語のパーソナルトレーニング「ENGLISH COMPANY」や、英語の自習型コーチングサービス「STRAIL」を運営。
    >> HPはこちら

  • english company

    就活や仕事で英語が必要な方に「わずか90日」という短期間で大幅な英語力アップを提供するサービス。プロのパーソナルトレーナーがマンツーマンで徹底サポートすることで「TOEIC900点突破」「TOEIC400点アップ」などの成果が続出。
    >> HPはこちら

  • strail

    ENGLISH COMPANYで培ったメソッドを生かして提供している自習型英語学習コンサルティングサービス。専門家による週1回のコンサルティングにより、英語学習の効果と生産性を最大化する。
    >> HPはこちら