きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「コンサート」。クラシックにジャズ、ポップスに洋楽......。様々なジャンルのコンサートが開催されています。生の音楽は心を癒してくれますよね。今回はそんな「コンサート」についてまとめました。動画を見ながら発音をまねして練習してみてください。
We need to book some seats for the concert.
コンサートの席 予約しないとね。
book a seat = 席を予約する、というフレーズ。レストランで席を予約するときは book a table 、ホテルで部屋を予約するときは book a room などと表現します。“We need to book some seats for the concert.” 「コンサートの席 予約しないとね。」
Let’s meet up at the venue.
会場で会いましょう。
venue という単語を知っていますか？ 聞き慣れない言葉かもしれませんね。venue は「開催地、会場」を意味します。ぜひこの機会に覚えておきましょう。“Let’s meet up at the venue.” 「会場で会いましょう。」
Do we need to collect our tickets from the box office?
チケット売り場にチケットを取りに行かないといけないよね？
チケット売り場 = box office。他にも ticket counter や ticket booth などと表現することもありますよ。“Do we need to collect our tickets from the box office?” 「チケット売り場にチケットを取りに行かないといけないよね？」
I just love classical music concerts.
私はクラシックのコンサートが大好きです。
Classic Music、Pop Music、Rock Music、Hip Hop Musicなど、たくさんの音楽のジャンルがありますね。あなたは好きな音楽のジャンルを英語で書けますか？“I just love classical music concerts.” 「私はクラシックのコンサートが大好きです。」
I have free tickets to a classical concert this weekend.
今週末のクラシックコンサートの無料チケットがあるよ。
コンサートのチケットが当たるキャンペーン、よくありますよね。当たった時は I won tickets for ... ! （...... のコンサートのチケットが当たったんだ！）と英語で表現できますよ。 “I have free tickets to a classical concert this weekend.” 「今週末のクラシックコンサートの無料チケットがあるよ。」
I’d like to sit somewhere with a good view.
よく見える席がええねんけどな。
a room with a view（「眺めの良い部屋」）という小説・映画を知っていますか？ タイトルに含まれている with a view というフレーズ、もちろん間に good を入れても使えます。“I’d like to sit somewhere with a good view.” 「よく見える席がええねんけどな。」
I’m afraid but I can’t make it in time!
間に合わないかもしれない！
I'm afraid ... は好ましくないこと、申し訳ないこと、残念なことなどを言うときに使う表現です。“I’m afraid but I can’t make it in time!” 「間に合わないかもしれない！」
