スマートフォンやスマートシティなど、「スマート○○」をよく見聞きしますよね。そもそも「スマート」はどんな意味なのでしょうか？
日本語と英語での「スマート」の意味を確認しつつ、「スマート〇〇」について深掘りしてみましょう。
日本語の「スマート」の意味
まずは、日本語での「スマート」の意味を確認しておきましょう。
すらりとして格好いい
日本語の「スマート」は、見た目がほっそりして格好いい様子を表します。英語の "smart" にはない日本語独自の意味です。
あなたも、人や物の見た目をほめるときに使っていませんか？
【例】
- 体重が減ってスマートになる
- スマートないで立ち
- スマートなデザイン
手際がいい・気が利いている
手際のよさや気の利いた態度を表現する場合にも「スマート」を用います。
【例】
- 仕事をスマートにこなす
- スマートな対応
多機能・高機能
「スマート」という表現は、ITを利用した多機能で高機能な製品にも用います。辞書の出版で知られる三省堂の公式サイトでは、ITに関する「スマート」の由来がこう説明されています。
近年では、「スマートフォン（smartphone）」のように英語の「賢い」の意味をもつ語が移入されて使われるようになりました。
（引用元：三省堂WORD-WISE WEB｜第7回 スマート）
【例】
- スマートフォン
- スマートスピーカー
日本語の「スマート」は、見た目や態度が格好いい様子や、ITで高度に進化した製品を指しているのです。
英語の "smart" の意味
日本語の「スマート」のもとになった英語の "smart" は、そもそもどういう意味なのでしょうか？
賢い
"smart" は、学習や思考が得意だったり、知的だったりする様子を表します。主にアメリカで使う表現です。
【例文】
He's a smart guy.（The Britannica Dictionary）
おしゃれ
清潔感があるきちんとした身なりや、おしゃれさを表現したいときも "smart" を使います。主にイギリスで使う表現です。
【例文】
You look very smart in that suit.（Oxford Learner's Dictionaries）
I dress smarter than she does.（The Britannica Dictionary）
すばやくてエネルギッシュ
動きがとてもすばやくエネルギッシュな様子も "smart" で表現できます。
【例文】
I gave him a smart slap on the head.（The Britannica Dictionary）
失礼
目上の人への敬意を欠く失礼な態度に "smart" を使うことも。主にアメリカで使う表現です。
【例文】
Don't get smart with me, kid.（Oxford Learner's Dictionaries）
コンピュータ制御の
コンピュータ制御された賢い製品も "smart" で表現できます。
【例文】
This smart washing machine will dispense an optimal amount of water for the load.（Oxford Learner's Dictionaries）
英語の "smart" は、頭のよさや動きのすばやさ、コンピュータ制御された状態を意味する言葉なのです。
IT分野の「スマート」の意味
スマートフォンの「スマート」は、賢さを意味する "smart" に由来します。ほかにもさまざまな「スマート○○」がありますよね。
「スマート」について理解を深めるため、IT分野でぞくぞくと増える「スマート○○」の意味も把握しておきましょう。
スマートフォン
スマートフォンは、高機能化した携帯電話です。通話やメールが中心だった従来の携帯電話に比べ、パソコンに近い性質があります。
Webサイトを閲覧したり、アプリケーションを追加してゲームや動画を楽しめたりと便利なため、瞬く間に普及しました。
スマートスピーカー
「電気を消して」のように話しかけて家電を操作できる、スマートスピーカーを知っていますか？
通信機器の販売などを手がける大塚商会によると、スマートスピーカーとは、インターネット接続機能と音声操作のアシスタント機能をあわせもつスピーカーです。音声アシスタントとの会話により、情報検索や家電の操作ができます。
スマートキー
スマートキーとは、ITによって高度化した鍵です。セキュリティサービスを手がけるALSOKによれば、スマートキーをポケットやカバンに入れたまま自動車に近づいたりドアハンドルに触れたりするだけで、こんな操作ができます。
- ドアの開け閉め
- エンジンのON・OFF
キーについたスイッチを操作する、従来型の「キーレスエントリー」と異なり、スイッチに触る必要すらないのが特徴です。
スマートシティ
スマートシティは、ITで都市活動を効率化し、市民や企業にとっての快適さ向上を目指している都市です。 ITソリューション事業を手がける野村総合研究所は、スマートシティをこう定義しています。
都市内に張り巡らせたセンサーを通じて、環境データ・設備稼働データ・消費者属性・行動データ等の様々なデータを収集・統合してAIで分析し、更に必要な場合にはアクチュエーター等を通じて、設備・機器などを遠隔制御することで、都市インフラ・施設・運営業務の最適化、企業や生活者の利便性・快適性向上を目指すもの
（引用元：野村総合研究所（NRI）｜スマートシティ・スマートビル 太字による強調は編集部が施した）
センサーで収集したデータをAIで分析し、快適な暮らしや企業活動の実現に活用する街が、スマートシティなのです。
スマートワーク
スマートワークとは、従来のやり方では実現できなかった、新しくて賢いワークスタイル。ITを活用する、柔軟性の高い働き方です。
スマートワークを実現するアプローチのひとつに「テレワーク」があります。厚生労働省によれば、ITを活用した「時間や場所を有効に活用できる柔軟な働き方」です。
働く場所の違いにより、テレワークは3種類に分かれます。
- 在宅勤務：自宅で働く
- モバイルワーク：乗り物やカフェで働く
- サテライトオフィス勤務： 所属オフィス以外のオフィス・施設で働く
テレワークを実践できれば、移動時間を省いて効率的に働け、プライベートを充実させる余裕が生まれそうですよね。スマートワークは、ビジネスパーソンにも企業にもメリットの多い、賢い働き方を意味しているのです。
「STUDY SMART」の意味
短期集中型の英語パーソナルトレーニングジム「ENGLISH COMPANY」を知っていますか？
「ENGLISH COMPANY」を運営する株式会社スタディーハッカーの企業理念は「STUDY SMART」です。ITと専門的な知見を駆使し、効率的で合理的な学び方を提案する――という姿勢を表しています。
短期集中型の英語パーソナルジムは、いまや英語学習のトレンド。無駄なく効率的にレベルアップできるため、忙しいビジネスパーソンに人気ですよね。
しかし、スタディーハッカー代表取締役社長の岡健作氏によると、短期間で成果を出すために1日の勉強時間を長くするスクールが多いそう。とにかく勉強時間を増やそうとするのは、古くからある「根性型」の学習であり、「STUDY SMART」ではないそうです。
「STUDY SMART」の理念を反映させた「ENGLISH COMPANY」の特徴を、岡氏はこう語っています。
ENGLISH COMPANYはStudy Hackerという名前を冠する通り「科学的な知見をベースにStudyをHACK。学習の効率を上げ、学習時間を減らす」ということを重視しています。そのために必要なのが高度な専門性です。
（引用元：みんなの英語ひろば｜第二言語習得のプロがそろうENGLISH COMPANYで体験レッスンを受けました）
「STUDY SMART」の有効性は、「ENGLISH COMPANY」が「英語コーチング・アワード2021年秋」の「TOEIC Speaking & Writing賞」部門で大賞を受賞したことにも表れています。
「英語コーチング・アワード」とは、日本英語コーチング協会が主催する、英語学習者を応援するプロジェクト。評価基準は次の5つです。
- 英語力の変化
- 学習ストラテジー
- 目標到達度
- コンサルタントとのチームワーク
- ストーリー性
「STUDY SMART」が、ITと科学的知見を活かした合理的・効果的な学習姿勢だと証明されたわけです。
スタディーハッカーは「STUDY SMART」の理念のもと、質の高い専門家によるオンライン完全対応のサービスを提供しています。詳細はそれぞれの公式サイトで確認してみてくださいね。
- 英語パーソナルトレーニングジム「ENGLISH COMPANY」
- 英語コーチングサービス「STRAIL（ストレイル）」
- 英語学習アプリ「ENGLISH COMPANY MOBILE」
上記のサービスを利用して、あなたも「STUDY SMART」の意味を体験してみませんか？
＊＊＊
ご紹介してきたように、最近よく目にする「スマート」とは、ITの活用で進化している物や様子を表す言葉です。「賢い」を意味する英語の "smart" に由来しています。
「スマート」の意味を実感し、「自分ももっと進化してみたい」と思ったら、手始めに「ENGLISH COMPANY MOBILE」を試してみては？ 「STUDY SMART」でスタイリッシュに賢く、あなたの新たな可能性を広げていきましょう。
（参考）
株式会社スタディーハッカー
みんなの英語ひろば｜第二言語習得のプロがそろうENGLISH COMPANYで体験レッスンを受けました
株式会社スタディーハッカー｜英語ジムENGLISH COMPANY、『英語コーチング・アワード2021年秋』【TOEIC S&W賞】において「大賞」および「入賞」を受賞
岡健作 著, StudyHacker ENGLISH COMPANY 監修（2016）,『TOEIC®テスト科学的攻略法』, 秀和システム.
コトバンク｜スマート
三省堂WORD-WISE WEB｜第7回 スマート
Oxford Learner's Dictionaries｜Definition of smart adjective from the Oxford Advanced Learner's Dictionary
Oxford Learner's Dictionaries｜Definition of smart adjective from the Oxford Advanced American Dictionary
The Britannica Dictionary｜smart
スマートワーク総研｜もっと知りたい！ Pickup スマートワーク用語 第11回 スマートワーク
国民のための情報セキュリティサイト｜スマートフォンとは？
大塚商会｜スマートスピーカー
ALSOK｜車のスマートキーの仕組みは？電池交換の方法や盗難防止策について
厚生労働省｜テレワーク普及促進関連事業
働き方・休み方改善ポータルサイト｜テレワークとは
野村総合研究所（NRI）｜スマートシティ・スマートビル
【ライタープロフィール】
上川万葉
法学部を卒業後、大学院でヨーロッパ近現代史を研究。ドイツ語・チェコ語の学習経験がある。司書と学芸員の資格をもち、大学図書館で10年以上勤務した。特にリサーチや書籍紹介を得意としており、勉強法や働き方にまつわる記事を多く執筆している。
