「ちょっと外ムシムシしすぎ」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:梅雨】

「湿度が高くてジメジメしてる」は英語でなんて言う?【20秒動画で学ぶ、きょうの英語フレーズ:梅雨】

きょうの英語フレーズ、今週のテーマは「梅雨」。毎週のように雨が降り、傘が必需品となっている今日この頃。じめじめしていて、なんだか気持ち悪い! なかなか洗濯物が乾かない! そうお悩みの方もいるのではないでしょうか。今回は、梅雨にまつわるフレーズを集めました。動画を見ながら発音をまねして練習してみてくださいね。

I hate the rainy season.

私、梅雨嫌いです。

hate = ......が嫌い、という強い感情を表します。“I hate the rainy season.” 「私、梅雨嫌いです。」

It's so humid and wet.

湿度が高くてジメジメしてます。

humid = 湿度の高い、ムシムシする、という形容詞です。“It's so humid and wet.” 「湿度が高くてジメジメしてます。」

This year is going to be even more humid than last year apparently!

今年は去年よりも更にジメジメしそうだね。

apparently = どうやら......らしい、......のようだ、を意味します。“This year is going to be even more humid than last year apparently!” 「今年は去年よりも更にジメジメしそうだね。」

Can't wait till it is over.

終わるまで待ちきれないよ。

Can't wait till ... = ...... が待ちきれない、というフレーズ。I などの主語なしでもよく使われます。「Can't wait to do ...」や「Can't wait for 名詞」も併せて覚えておきましょう。Can't wait for summer(夏が待ち遠しい)、Can't wait to see you(君に会えるのが待ち遠しい)など、いろんな場面で使えますよ。“Can't wait till it is over.” 「終わるまで待ちきれないよ。」

Do you have a rainy season in your country?

あなたの国に梅雨はありますか?

韓国や中国、台湾などにも梅雨はあります。相手の出身国の雨期事情を聞いてみるのも面白いですね。“Do you have a rainy season in your country?” 「あなたの国に梅雨はありますか?」

 

The humidity is relatively low today.

今日、割と湿度低いね。

humidity(湿度)の高低は、high(高い)または low(低い)で表現できますよ。relatively = 比較的、どちらかといえば、を意味します。“The humidity is relatively low today.” 「今日、割と湿度低いね。」

It's so muggy outside.

ちょっと外ムシムシしすぎ。

muggy = 蒸し暑い、うっとうしい、という今の時期にぴったりな単語! ぜひ覚えて、使ってみてくださいね。“It's so muggy outside.” 「ちょっと外ムシムシしすぎ。」

会社案内・運営事業

  • スタディーハッカー

    「STUDY SMART」をコンセプトに、学びをもっと合理的でクールなものにできるよう活動する教育ベンチャー。当サイトをはじめ、英語のパーソナルトレーニング「ENGLISH COMPANY」や、英語の自習型コーチングサービス「STRAIL」を運営。
    >> HPはこちら

  • english company

    就活や仕事で英語が必要な方に「わずか90日」という短期間で大幅な英語力アップを提供するサービス。プロのパーソナルトレーナーがマンツーマンで徹底サポートすることで「TOEIC900点突破」「TOEIC400点アップ」などの成果が続出。
    >> HPはこちら